Ridż i Bruk, popijając ołów stopiony w temperaturze pokojowej, wspominają odległe czasy, gdy wiedli żywot jako urządzenia sanitarne. W międzyczasie, podnerwicowana matka wszystkich porcelan bezskutecznie tłumaczy swojemu synu, że nie jest parowozem. Kłótnia nabiera tempa pociągu podmiejskiego podczas której Nick (z polskiego Ksywa) traci pomysł na życie pod postacią lokomotywy. Bruk ze swoim wiecznym chłopakiem, odkrywają tymczasem pochodzenie straszliwego znaku, który prześladuje ich od wielu lat. Cytoplazma? Cy to nie plazma? A może to czupakabra? Dlaczego Ridż zrobił oczy jak pięć złoty sprzed denominacji? To wszystko w odcinku 1917.

Praojciec Ridż urządza w bloku małą, osiedlową imprezę na której zachwala osiągi swojej kilkunastoletniej ciężarówki. Obecni na imprezie Lemur wraz ze swoją dziewczyną - Mopem postanawiają zderzyć się czołowo z ścianą działową uciekając następnie w inny wymiar. Ridż, który bywał tam nie raz by delektować się subtelną nutą zapachową popękanych piłeczek ping-pongowych, w międzyczasie strzela popisy na mównicy na tle przecenionych kiecek z wyprzedaży zimowej odzieży BHP swojego autorstwa. Sprawy zaczynają się komplikować - ktoś kradnie ukochaną wywrotkę naszego niedogolonego bohatera, znika Lemur, pojawia się Zdrapka... Zdezorientowany Ridżu postanawia zmienić obuwie...

Wspomnienia o byciu umywalką powracają do Ridża pod prysznicem, którego bierze od kilkunastu odcinków. Z kolei Stary Siwy rozpływa się w marzeniach o sadzonkach. Sielanka pryska jednak gdy Lemur odkrywa w piwnicy wielką kałamarnicę, którą hoduje tam Stefania. Ta ostatnia wdaje się w mega-kłótnie z całym światem a nawet z Brooke. Lecą wyrazy na ka i na cha, Stary Siwy wyjawia swój odwieczny kompleks bycia podobnym do pewnej postaci spoza serialu. W międzyczasie kot Maciuś brudzi kuwety ciemnoskórego fotografa, który prewencyjnie dostaje kosza od białej koleżanki. Na tle tych wszystkich zawirowań po osiedlu dostojnie krążą wielbłądy Ridża, po piwnicach szaleją kocury Siwej a w wózkowni zalega, pochłonięta naprawą roweru, tajemnicza Ośmiornica o stalowych mackach...